GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Epithese (Linguistik)</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Epithese (Linguistik)</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Epithese</b> (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Altgriechische_Sprache" title="Altgriechische Sprache">altgriechisch</a></span> <span lang="grc-Grek" class="Grek" style="font-style:normal">ἐπίθεσις</span> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261937631">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Latn{font-family:"Akzidenz Grotesk","Arial","Avant Garde Gothic","Calibri","Futura","Geneva","Gill Sans","Helvetica","Lucida Grande","Lucida Sans Unicode","Lucida Grande","Stone Sans","Tahoma","Trebuchet","Univers","Verdana"}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="Latn" lang="grc-Latn" style="font-weight:normal;font-style:italic">epíthesis</span> „Anfügung“; auch <b>Paragogie</b>, <span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">englisch</a></span> <span lang="en-Latn" style="font-style:italic">paragoge</span>) bedeutet in der <a href="Sprachwissenschaft" title="Sprachwissenschaft">Sprachwissenschaft</a> das Hinzufügen eines Lautes am Wortende. Meist ist dies <a href="Etymologie" title="Etymologie">etymologisch</a> unbegründet, kann aber komplex erscheinende <a href="Konsonant" title="Konsonant">Konsonantenverbindungen</a> in einem Wort auflösen, indem eine weitere <a href="Silbe" title="Silbe">Silbe</a> gebildet wird. Außer Epithesen gibt es als ähnliche Erscheinungen auch noch <a href="Prothese_(Linguistik)" class="mw-redirect" title="Prothese (Linguistik)">Prothesen</a> und <a href="Epenthese" title="Epenthese">Epenthesen</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Beispiele">Beispiele</h2></div>

<p>Deutsche Beispiele für Epithesen sind:

</p>

<ul><li>Anhängung von <i>-t:</i> mittelhochdeutsch <i>nieman</i> > neuhochdeutsch <i>nieman<b>d</b>;</i> das aus dem Französischen entlehnte <i>(vin) sec</i> > deutsch <i>Sekt;</i><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> mittelhochdeutsch <i>obez</i> > neuhochdeutsch <i>Obst</i>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Auch das <i>-t</i> bei dem Evidenzmarkierer <i>ebent</i> (statt standardsprachlich <i>eben</i>), das in der gesprochenen Sprache oft zu beobachten ist,<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> gehört hierher.</li>

<li>Anhängung eines <i>-e</i> bei starken Verben und Hilfsverben: mittelhochdeutsch <i>ward</i> > neuhochdeutsch <i>wurd<b>e</b></i>. Nur beim Hilfsverb <i>werden</i> bleibt diese Epithese erhalten; bei allen anderen Verben verschwindet sie spätestens Anfang des 19. Jahrhunderts wieder. Zur Entwicklung der e-Epithese bei den Hilfsverben siehe im Artikel <a href="Hilfsverb#Zum_morphologischen_Wandel_der_Hilfsverben_„sein“_und_„werden“" title="Hilfsverb">Hilfsverb #Zum morphologischen Wandel der Hilfsverben „sein“ und „werden“</a>; zu der der starken Verben siehe den Literatureintrag <i>Imsiepen</i>.</li></ul>

<p>Ein Beispiel aus der romanischen Sprachgeschichte ist:

</p>

<ul><li>analogische Anhängung von <i>-o:</i> lateinisch <i>sum</i> ‚bin‘ > italienisch <i>son<b>o</b></i>.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>

<ul><li><a href="St%C3%BCtzvokal" title="Stützvokal">Stützvokal</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Ulrike Imsiepen: <i>Die e-Epithese bei starken Verben im Deutschen.</i> In: <a href="Karl-Heinz_Best" title="Karl-Heinz Best">Karl-Heinz Best</a>, Jörg Kohlhase (Hrsg.): <i>Exakte Sprachwandelforschung</i>. edition herodot, Göttingen 1983, ISBN 3-88694-024-1, Seite 119–141.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"></span></span></span><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Epithese" class="extiw external" title="wikt:Epithese">Wiktionary: Epithese</a></b> – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen</div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Hadumod_Bu%C3%9Fmann" title="Hadumod Bußmann">Hadumod Bußmann</a> (Hrsg.): <i>Lexikon der Sprachwissenschaft.</i> 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002, ISBN 3-520-45203-0, Stichwort <i>Epithese</i>.</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Helmut_Gl%C3%BCck" title="Helmut Glück">Helmut Glück</a> (Hrsg.): <i>Metzler Lexikon Sprache.</i> 4., aktualisierte und überarbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 2010, ISBN 978-3-476-02335-3, Stichwort <i>Epithese</i>.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Hermann Paul: <i>Deutsches Wörterbuch</i>. 10., überarbeitete und erweiterte Auflage von <a href="Helmut_Henne" title="Helmut Henne">Helmut Henne</a>, <a href="Heidrun_K%C3%A4mper" title="Heidrun Kämper">Heidrun Kämper</a> und Georg Objartel. Niemeyer, Tübingen 2002, ISBN 3-484-73057-9, Stichwort <i>eben</i>.</span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2023-02-19" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Epithese_(Linguistik)&oldid=231043758">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>